Vítejte,

ať už jste kýmkoli – přáteli, kolegy, sběrači dat či pouhými webovými kolemjdoucími. Tato veskrze primitivní webová stránka je pojata jako jednoduchý rozcestník, mapující aktivity mé a některých mých blízkých. Pokud hledáte něco, co zde nenalézáte, a jste přesvědčeni, že na vině je neaktuálnost mých stránek (a tedy má laxnost), obraťte se bez váhání přímo na mě.

J.M.   

Welcome,

Whoever you are – my friend, colleague, data collector or just web-goer. This entirely primitive web page is conceived as a simple crossroad mapping my activities and activities of some of my friends. If you are looking for something what you cannot find here and if you are confident that the reason is that the pages are out of date (e.g. that the reason is my remissness), then – without any doubt – contact me.

J.M.   

Aktuálně | Currently

(Sorry, I do not have the energy to translate it to English now. Maybe later...)

11. 5. 2006

Pictures from the Athens FEJS AC 2006? Follow this link.

30. 12. 2004

All the wishes of "all the best" (to the friends) or of "all the worst" (probably just to those bad guys who smoke in movies and speak nastily to old ladies walking funny dogs) use to be quite simplistic. Black and white. Too much schematic and unrealistic.
And so I wish you just colourful ride on on the roller-coaster of the coming year. To you and your fellow-travellers.

Všechna ta přání "toho nejlepšího" (přátelům) i "toho nejhoršího" (to zřejmě jen těm hnusákům, co filmech kouří a jsou sprostí na staré dámy s divnými psíky) jsou poněkud zjednodušující. Černobílá. Příliš schematická a nerealická.
A tak přeju jednoduše barvitou jízdu na horské dráze nadcházejícího roku - a stejně tak i všem spolucestujícím.